虞希不可置信地睁开眼，映入眼帘的依旧不是熟悉的房间，而是直插云霄的摩天大楼。
耳边是嘈杂的英语交谈声，身边全是西装革履、步履匆匆的行人，喧嚣的繁华扑面而来，这里是……
1990年的美国纽约！
她僵在原地，陌生的记忆疯狂涌入脑海。
原主是和男友在国内惹了事，慌乱下变卖家产，又坑骗亲戚，决定铤而走险，走线去到一个新国家，踏上另一片土地说不定能迎来新生。
没想到，乍然来到异国他乡，举目无亲，语言不通，原主一病不起后，那个许诺共赴一生的男友，瞬间跑路。
她站在原地，深吸口气，有些怅然。
一是感慨原主二人的胆量，甚至到了莽撞，不过三言两语，便决意孤注一掷来到另一个国家。二是唏嘘两人这一路相伴历经千难万险，到头来能说散就散。
边走着边控制不住地心绪纷乱，肚子饿得阵阵发慌，环顾了圈周围，走进一家超市。
货架上商品琳琅满目，可看清价签上的数字时，她只觉心口发紧，90年人民币和美元汇率还未上升。
用国内的钱在美国消费，随便一件东西，都像是凭空翻了好几倍，贵得简直想哭。
拿了最便宜的面包，走到收银台前。
收银员叽里呱啦说了一串话，语速太快，一个字也听不懂。将身上零散的钱币放在柜台上，任由对方自取。
将剩下的零钱收回来，她道了谢。走出超市，在一个偏僻位置上坐下，慢慢撕开包装，咬一口，松软可口，竟比想象中好吃不少。
她怔怔地回想着这两天发生的一切，至今仍有点反应不过来。
穿越的前一天，还在和朋友感慨：现世科技简直奔涌疾驰，节奏紧，压力大，想去到90年代。然后，就真的来到了90年代。
怔神时，身旁忽然落下一道身影。
她一愣，抬眸，对上了一张很年轻的面孔，五官轮廓生得格外优越，亚灰色头发，一双湛蓝眼眸，像寒天里的冰湖，看着干净，却透着生人勿近的冷意。
只是看着有些眼熟，好像是刚刚也在选购面包的路人。
她以为自己挡了他的路，拉着椅子往旁边挪了挪。
下一秒，一只骨节分明的手，递过来一个袋子，装着汉堡与一杯可乐。
她怔住，有些不敢置信：“……是给我的么？”
“为什么坐在这里？你看起来很饿，如果不介意，可以吃点它。”对方语气清淡道。
她下意识警惕起来，异国他乡，怎么会有平白无故的好意：“为什么要给我这个，我支付不了。”
少年微皱眉，似乎没听懂，“你不喜欢这个么？”
两人鸡同鸭讲，连比带划半天，虞希才终于明白，她这是遇上好人了。
连忙用半生不熟的英语反复道着谢。
接过热腾腾的汉堡，感觉眼泪都要流下来了，太久没吃汉堡，终于吃上一顿热食了。
“店里有座位，要进去休息下吗？”
她还是没有听懂，前世英语就不太好。原主虽然来这之前虽特意学过，但是国外人说话吞音太重，而且语速太快。
只能摇摇头，“我，英语，不好。
对方微微颔首，语速放得更缓，一字一顿：“你叫什么名字？”
这句，虞希终于听懂了。
“虞希。”
下一句，却是清晰的中文：
“你是中国人吗？”
这话猝不及防砸进耳里，她整个人都愣在原地，懵了一瞬才慌忙用力点头。
异国他乡听到母语，她又惊又喜，声音都发涩起来：“你会中文？”
“是。我叫伊森·戴维斯，我妈妈是中美混血，但她去世的很早，我中文不太好。”
他慢慢说着，眉眼依旧清淡，没多余情绪。
她点点头，心里泛起点歉意，“抱歉，让你想到伤心事了。”
“没事。”静默片刻，他低头看了眼手表，站起身。
“不好意思，我得回学校了。从这条路一直往前走，右转，每几天会有一些人会在那边分发困难食物。你要是遇到麻烦，可以过去碰碰运气。继续往前走，便是唐人街，祝你好运。”
她顺着他示意的方向看去，唇角漾开笑意，真挚说道，“谢谢。”
“没事。
两人都没注意地方，不远处的黑色轿车里，一道目光牢牢锁定了他们。
副驾驶司机恭敬开口：“温斯罗普先生，怎么了？”
后座的席尔斯收回视线，面容矜贵冷峻，声音低沉无波：“没什么，只是看到了校友，继续吧。”
“是。”
车内流淌着舒缓的大提琴曲，他看向窗外飞掠的风景，却藏着一丝不易察觉的深意。
轿车汇入主干道的车流，直到遇上一个红灯，车身在停止线前稳稳停住。席尔斯的目光落在前方那团醒目的红色光晕上。红色在他认知里，通常与“危险”或“暂停”相关联。静默持续了片刻，他才继续开口。
“真没想到，耶鲁出了名的冷漠人物，也会有好心相助的时刻。”
……
虞希在原地伫立片刻，定了定神才起身，辗转一路来到唐人街。
作为一个黑户，她想了很久，也没想出来什么公司能招聘一个拿不出身份证明，语言还不通的人。
干脆学起了以往的人，站在一家小餐馆门口，轻声问店家是否需要点餐员。
老板是一对华裔夫妇，长相很温和，闻言愣住，“你会英语么？”
“就会一点点，不多。”
“我也是，这边人说话快，不常待着，很难跟上。不过大部分是国内的人来点餐，就是偶尔会有老外，得尽快适应。”
“我明白，一定会尽快适应的。”
老板看她年纪轻轻，忍不住多问了一句：
“你怎么一个人就敢跑这儿来了？”
她垂了垂眼，“没有办法，来都来了。
老板叹了口气：“真不是我多说，这些年啊，来美的什么样的人都有，墨西哥人、黑人、中东来的，还有东南亚那边的，五花八门。你到这儿，怕是跟你原先想的不一样咯。”
“我知道了，谢谢您的提醒。”她心里打定主意，在这里挣个汇率差价就回国。
原主当初告诉亲朋好友将会去到美国工作，各类亲戚七七八八地凑钱，这些钱在走线几个月里也花的差不多了。她实在不知道回去，身无一文该怎么面对那些人的眼睛。
老板连连摇头叹气：“店里活儿不算重，我儿子会英语，没事时，你多跟他练练。”
虞希听懂这话是应允了，心底涌起几分暖意，连忙道谢。
双方敲定薪资与作息，工钱不算优厚，却足够她暂且落脚安身。
老板夫妇性子比较和善，家中带着个孩子，说是孩子年纪看起来比她也小不了几岁，在这里土生土长，一口美式英语流利标准、咬字清晰。
虞希一得空闲，便主动找到他练口语，逐渐适应另一种语言。
这天，午后暖阳正好，一缕柔光斜斜落进店里。门口风铃轻响，一道熟悉身影迈步而入。
她定睛细看，认出是自己初来乍到时曾出手相助的那个少年，眉眼一弯，笑着上前打了招呼。
伊森推门而入，暖融融的午后日光倾泻进店堂。他习惯性抬眼，目光随意扫过店内，身形蓦地一顿。
