“喜欢吃甜的。”
吃完晚饭，两人大包小包的往招待所走，路上路过一家书店，顾念瑛停住了脚步。
看着玻璃窗上贴着的招聘信息“本店长期招翻译。”
贺峥嵘知道顾念瑛的过往，她十六时高中跳级毕业，要不是因为……她是他们那个学校最有希望能考上大学的人。
眼下见着顾念瑛在书店前，停下脚步。在军队工作的贺峥嵘，得到消息自然也比旁人多得多。
“现在时间还早，我们进去逛逛。”他估计在不久之后高考是会被恢复，他希望顾念瑛能继续追逐的自己的梦想。
顾念瑛则想的是，只是逛逛，应该没有什么事。
两人踏进书店，顾念瑛无视其他分类，径直往外国名著那边走去。
不同于其他书籍满满的，整整齐齐的摆在书柜上。外国名著受一些原因影响只有半柜子。
这还是因为上次M国领导人访华之后，**做出的调整，换作以前这些书籍都不可能存在。
顾念瑛随意拿起一本，发现全是英文，看来还没有人进行翻译。
翻看了几页，顾念瑛渐渐入了神。
“这本写的不错吧。”老店长的声音，让顾念瑛回了神。
贺峥嵘也在一边看着其他书籍，这里只有顾念瑛和老店长两人。
“挺不错的，我挺喜欢这本书。”
老店长闻言笑了一声，声音里有无尽思念。
他从口袋里拿出一叠泛黄的稿纸，上面是译文，他递给顾念瑛。
后者虽然有些疑惑，但也顺从的接过稿纸。
上面的字体是宋体，很工整。看完三张，顾念瑛就折服了，翻译的太好。书里的字句被风趣幽默的话语翻译出来，在没有破坏作者原有的意思的前提之下。
用**人更能接受风格将更深层的意思表达出来。
“翻译很好，翻译者没有照本宣科的直译，而是用幽默风趣和国人更能接受的风格将深意表达出来。”
老店长笑了笑，他拿过顾念瑛手里的书，翻到其中一页，指着其中一句话。
“能翻译一下这句话吗？”老店长的声音很轻，但却包含了浓浓的期待。
“时光似流水，沉淀的是经历，泛起的是感悟。”
话落老店长的眼角已经泛起泪花，他好像终于等到那个人。
“这些稿纸，是我一个好友偷偷翻译的，翻译到一半就去世了，走之前他最放心不下的就是这本书的翻译。”
“近几年放宽了管控，我就想找一位优秀的翻译者，将这本书的后半部分翻译出来。”
“可惜，一直没有找到。”
“但是现在我遇见到了，这位同志你愿意将后半部分翻译出来吗？我可以支付稿费。”
顾念瑛却看向贺峥嵘，她不知道这个时间点，上面对这些是什么态度，她摸不准，她害怕给贺峥嵘惹来麻烦。
面对老店长希冀的眼神，她只能抱歉一笑。
“对不起，我可能没有这个时间。”
闻言老店长眼里的光，黯淡下去，但是他不想就这样放弃。
“同志再考虑考虑吧，如果是因为稿费，我们也可以商量。”
“对不起。”
“怎么了？”贺峥嵘听见这边的声音快步走到顾念瑛身后，关心的询问着。老店长闻言看着贺峥嵘冷峻的眉眼将事情说了出来。
“念念你想做就做，不要想那么多。”
闻言顾念瑛还是摇摇头“已经很晚了咱们先去招待所吧。”
见顾念瑛坚持，贺峥嵘没有说话，只是将那本书买了下来。
不由分说的将它放进顾念瑛手里“可以在火车上打发一下时间。”
顾念瑛没有在拒绝贺峥嵘的好意，她将书收好。
跟在贺峥嵘身后前往招待所，前台处梳着麻花辫的姑娘正无聊的打着哈欠。
“同志你好，要两间房。”贺峥嵘将两人介绍信递过去。
接过介绍信，她随意翻看了一下，便将钥匙递过去。
“暖瓶弄坏可是要赔的，十块钱一个。”说话间她看见贺峥嵘的容貌，一时间害羞了起来。
心里想着“这男同志也太俊了。”
小心翼翼的将钥匙递给贺峥嵘，后者转身将一把钥匙递给顾念瑛。
女同志便也瞧见顾念瑛的容颜，心里像是被泼了一盆冷水，脸上的温度立马下降。
“怎么好看的人都有对象了。”女同志在心里无声的哀怨着。
两间房间是相邻的，贺峥嵘先将顾念瑛送到房间里，又仔细检查了一遍门窗，确认锁是好的，才准备去自己房间。
临走前，还碎碎念叨着“有事就大声喊我，我就在隔壁，晚上除了我，谁敲门也不要开。”
像是一位不放心孩子一个人在外面的大家长，想到这个，顾念瑛扑哧一下笑出声，心里确实暖暖的，从爸妈去世后，再也没有人这样关心过自己。
“怎么了？”听见顾念瑛的笑声，贺峥嵘摸不着头脑。
“没事，晚安。”
“晚安。”
贺峥嵘将门关上，顾念瑛还想着刚才贺峥嵘那个样子，没有去关门。
“锁门。”贺峥嵘沉稳在门外响起，他就是怕顾念瑛忘记。
“知道了。”说完顾念瑛立马把门锁上，听见啪嗒一声，贺峥嵘才进自己的房间。
累了一天的顾念瑛，很快就睡着了。
然后她在梦中看见原身，对方梳着两个麻花辫眉眼带笑的看着顾念瑛。
“终于能和你说话了，我有些事要交代你。”原身麻溜地将自己要嘱咐的说给顾念瑛听。
“你回我那个家，至少要让我妈给你一百五十块钱当嫁妆，我爷爷那个工作也值这个价。”
说到这儿原身显得有些愤愤不平。
“你头上那个伤并不致命，为什么你会……”
说起这儿原身的声音变得低沉“因为我自己也不想活了。”
“我十六岁就来了农村，八年，将我所有的期待给耗尽，我不知道什么时候是个头。”
“我排老二，上有乖巧的大姐，下有活泼的小弟，我就那个被忽视的。”
“只有爷爷疼我。”谈起顾爷爷，原身的声音变得有些低沉。
“那年我下乡之前，爷爷本来打算将工作让给我，可是大伯不肯，一直闹着。”
“爷爷毕竟是住在大伯家里，我不想让爷爷为难，就填了表下乡了。”
“这些年只有爷爷时不时的给我写信，寄钱。”
“我连爷爷最后一面都没有见到。”
说到这儿原身已经泪如雨下，泣不成声。